Διαφορά μεταξύ χροιάς και denotation

Στις γλώσσες, όταν αρχίζετε να εξηγείτε για την ανθρώπινη γλώσσα, είναι φυσιολογικό ότι δύο έννοιες που είναι βασικές για να μας επιτρέψετε να επικοινωνήσουμε: φανερώνουν και υπονοούνται . Πρόκειται για δύο γλωσσικά στοιχεία που εμπλουτίζουν τη γλώσσα και καθιστούν δυνατή την επικοινωνία μας με άλλα άτομα σε διαφορετικά επίπεδα. Αλλά, σε αντίθεση με αυτό που μπορεί να φανεί αρχικά, και οι δύο έννοιες αλληλοσυμπληρώνονται και παρέχουν μεγαλύτερο γλωσσικό πλούτο. Σε αυτό το άρθρο θα σας πούμε τη διαφορά μεταξύ της χροιάς και της σημασιολογίας, ώστε αυτές οι έννοιες να είναι ήδη σαφείς για εσάς και να κατανοήσετε καλύτερα τον επικοινωνιακό μας χαρακτήρα.

Ουσιαστική έννοια

Πριν αρχίσουμε να δουλεύουμε στο θέμα, είναι σημαντικό ότι όταν μιλάμε για χροιά και παραπομπή αναφέρουμε δύο πιθανές έννοιες που έχουν οι λέξεις. Δηλαδή καταλαβαίνουμε την ανθρώπινη γλώσσα ως κώδικα που έχουμε καθιερώσει τους ανθρώπους να αναφερθούν στην εξωτερική πραγματικότητά μας και να μιλήσουμε γι 'αυτό. καλά, αυτοί οι κώδικες έχουν διαφορετικές σημασίες όταν τις χρησιμοποιούμε και, μέσα σ 'αυτές, διακρίνονται και δύο σημαντικές πτυχές: η έννοια και το ουδέτερο.

Ας ξεκινήσουμε με την πρώτη. Η ονομαστική έννοια είναι αυτή που γίνεται δεκτή από όλους τους ομιλητές, την τυπική έννοια που έχουμε δώσει στα πράγματα που διαμορφώνουν την πραγματικότητά μας για να την καταλάβουμε. Θα ήταν το νόημα που εμφανίζεται στο λεξικό, επειδή είναι αυτό που έχει συμφωνηθεί ως αυθεντικό.

Πώς μπορούμε να φανταστούμε ότι αυτή η έννοια θα συνδέεται πάντα με πολύ άμεσο τρόπο με το πλαίσιο στο οποίο βρίσκονται οι ομιλητές, αφού η λέξη «θάλασσα» δεν είναι η ίδια με εκείνη που είχαν κατά τον Μεσαίωνα όταν θεώρησαν ότι η Γη ήταν επίπεδη, για παράδειγμα. Επομένως, όπως βλέπουμε, η νόμιμη έννοια σχετίζεται άμεσα με το πλαίσιο.

Εκφραστική έννοια

Αλλά η γλώσσα δεν έχει μόνο ένα νόημα, διότι, αν ήταν, δεν θα υπήρχαν άλλες γλωσσικές λειτουργίες όπως, για παράδειγμα, η μεταφορά. Η ποίηση ή η πρόταση που μπορεί να δημιουργηθεί με τη χρήση κάποιων συνδυασμών λέξεων ή με μόνο ένα, δίνεται από τη συνειδητική έννοια της γλώσσας.

Αυτό συμβαίνει όταν η ονομαστική έννοια, δηλαδή η γενική και αποδεκτή από όλους (ο στόχος) προσθέτουμε υποκειμενικά, ατομικά, υποδηλωτικά στοιχεία . Είναι ένα άλλο νόημα που μας δίνουν οι λέξεις και αυτό δεν περιλαμβάνεται σε κανένα λεξικό ή γλωσσική πραγματεία επειδή, όπως υποδείξαμε, είναι υποκειμενικό και μπορεί να εξαρτηθεί από κάθε άτομο, αν και υπάρχουν μερικοί που γίνονται αποδεκτοί από όλους.

Παράδειγμα μεταξύ των δύο εννοιών

Ας δώσουμε ένα παράδειγμα για να κατανοήσουμε τη διαφορά μεταξύ της κατανοητικής και της σημασιολογικής σημασίας . Η ονομαστική έννοια της λέξης "θάλασσα" είναι η κυριολεκτική έννοια που εμφανίζεται στο λεξικό και ότι όλοι αυτοί συλλαμβάνουν ως τέτοιοι, δηλαδή το τμήμα του θαλασσινού νερού που βρίσκεται στη γη μας και που απαρτίζουν τους ωκεανούς μας ή, όπως υποδεικνύεται η ΡΑΕ: m. ή f. Σώμα αλατιού που καλύπτει το μεγαλύτερο μέρος της επιφάνειας της γης.

Αλλά η λέξη "θάλασσα" μπορεί να έχει και άλλες "κρυφές" έννοιες, όπως η ηρεμία, οι διακοπές και ούτω καθεξής. Αλλά για ένα πρόσωπο που εργάζεται στη θάλασσα (ναύτης, ψαράς, ναυαγοσώστης, κλπ.), Αυτή η λέξη δεν θα έχει αυτό το χρωματικό νόημα, αλλά θα έχει άλλους όπως εργασία, κόπωση, υποχρέωση κ.ο.κ.

Αυτή είναι η διαφορά και των δύο εννοιών που χρησιμοποιούμε ασυνείδητα όταν μιλάμε και ενεργοποιούμε με έμφυτο τρόπο χάρη στην εμπειρία.