Πώς να εκπαιδεύσει ένα παιδί να είναι δίγλωσσο

Ο καλύτερος τρόπος για να αποκτήσετε ένα δίγλωσσο παιδί είναι ο καθένας από τους γονείς του να μιλήσει σε διαφορετική γλώσσα από τη γέννηση, αλλά γι 'αυτό συνιστάται οι γονείς να είναι αυτόχθονες ομιλητές αυτής της γλώσσας ή να το καταφέρνουν τέλεια. Πρέπει να επωφεληθούμε πλήρως από την περίοδο από τη γέννηση έως τα 5 ή 6 χρόνια, καθώς η πλαστικότητα του εγκεφάλου παρουσιάζεται στο μέγιστο βαθμό. Όσο πιο γρήγορα αρχίσετε να μαθαίνετε μια γλώσσα, τόσο πιο γρήγορα μπορείτε να την πάρετε ως δική σας και να γίνετε αληθινά δίγλωσσοι. Και είναι ότι εάν καθυστερήσουμε την έκθεση στη δεύτερη γλώσσα πέρα από 6 χρόνια και περιμένουμε ότι το παιδί έχει ήδη πλήρη διοίκηση της μητρικής του γλώσσας, η δεύτερη γλώσσα θα είναι πάντα η δεύτερη γλώσσα και το παιδί δεν θα είναι πραγματικά δίγλωσσο Σε αυτό το άρθρο σας δίνουμε κάποιες ενδείξεις για το πώς να εκπαιδεύσετε ένα παιδί να είναι δίγλωσσο.

1

Έχετε το παιδί να παρακολουθήσει DVDs παιδικών ταινιών, κινούμενων σχεδίων και τηλεόρασης σε διπλή λειτουργία, στην αρχική έκδοση. Αυτό θα επιτρέψει στο παιδί να ακούει τη δεύτερη γλώσσα ενώ θα διασκεδάσει και θα σας επιτρέψει να εξοικειωθείτε με το λεξιλόγιο και το φωνολογικό σύστημα της γλώσσας και εάν είμαστε συνεπείς θα μπορείτε να το μάθετε και να το αναπαράγετε φυσικά.

2

Μπορείτε να δείξετε το παιδί σε δίγλωσσο νηπιαγωγείο ή σχολείο (ή μονογλωσσικό στη δεύτερη γλώσσα, αυτή η δεύτερη επιλογή δεν συνιστάται εάν κανένας από τους γονείς του παιδιού δεν κυριαρχεί στη γλώσσα της σχολικής εκπαίδευσης).

3

Μίσθωση ενός φροντιστή φυσικής ομιλητής ή μάστερ τη δεύτερη γλώσσα. Είναι μια φθηνότερη επιλογή από την προηγούμενη που μπορεί επίσης να μας βοηθήσει να ανταποκριθούμε σε δύο ανάγκες.

4

Τοποθετήστε το παιδί σε εξωσχολικές δραστηριότητες στη δεύτερη γλώσσα. Είναι μια καλή επιλογή αφού υποθέτουν πραγματικά πλαίσια επικοινωνίας με την οθόνη και τους συντρόφους.

5

Εάν η δεύτερη γλώσσα που θέλουμε να εισαγάγουμε είναι τα αγγλικά, θα είναι εύκολο για εμάς να βρούμε δραστηριότητες στα αγγλικά στην πόλη μας: ιστορία, θέατρο, ταινία στην αρχική έκδοση, αθλητισμός ...

6

Στο Διαδίκτυο μπορούμε να βρούμε πολλά δωρεάν εργαλεία και οπτικοακουστικό υλικό που απευθύνονται σε παιδιά σε όλες τις γλώσσες.

7

Αν γνωρίζουμε τη δεύτερη γλώσσα μπορούμε να διαβάσουμε τα δίγλωσσα βιβλία με το παιδί . Λειτουργεί καλά αν διαβάζουμε την ιστορία με τα σχέδια μια πρώτη μέρα στη μητρική γλώσσα του παιδιού και την επόμενη μέρα, όταν το παιδί είναι ήδη εξοικειωμένο με το βιβλίο, διαβάζουμε την ίδια ιστορία στη δεύτερη γλώσσα.

8

Ταξίδια, διακοπές, κατασκηνώσεις, ανταλλαγές ... Αυτές οι δραστηριότητες είναι πολύ χρήσιμες για να ενεργοποιήσετε την παθητική γνώση μιας γλώσσας και να σας βοηθήσουμε να είστε δίγλωσσοι, όταν το παιδί είναι μεγαλύτερο και ήδη γνωρίζει τη γλώσσα και αρχίζει να υπερασπίζεται τον εαυτό του.

• Εάν εκθέσουμε ένα παιδί σε δύο γλώσσες από τη γέννηση, είναι φυσιολογικό να συμβαίνουν παρεμβολές και να υπάρχει σύγχυση μεταξύ των δύο γλωσσών σε μια αρχική φάση.
• Μην πιέζετε το παιδί να μιλάει τη δεύτερη γλώσσα.
• Έως 9-10 ετών, τα παιδιά δεν έχουν την ιδέα ότι μια γλώσσα μπορεί να έχει άλλη χρησιμότητα εκτός από την επικοινωνία και μπορεί να είναι απρόθυμες να μιλούν μια γλώσσα που γνωρίζουν πολύ καλά αν γνωρίζουν ότι μπορούν να επικοινωνήσουν σε άλλη γλώσσα που είναι πιο άνετη ή συνήθως