Πώς να μάθετε δύο γλώσσες ταυτόχρονα

Για πολλούς, η εκμάθηση δύο γλωσσών ταυτόχρονα ακούγεται σαν μια πραγματική πρόκληση, αλλά σε πολλά μέρη του κόσμου, οι άνθρωποι ζουν σε πολύγλωσσο περιβάλλον. Σύμφωνα με τη Janet Werker, ερευνητή στο Πανεπιστήμιο της Βρετανικής Κολομβίας, ο εγκέφαλος είναι απόλυτα ικανός να εναλλάσσει μεταξύ διαφορετικών γλωσσών. Στην πραγματικότητα, ο εγκέφαλος μπορεί να επωφεληθεί από τις ειδικές αποχρώσεις που αποκτήθηκαν ταυτόχρονα με την απόκτηση αρκετών γλωσσών.

1

Επιλέξτε δύο γλώσσες που δεν ανήκουν στην ίδια γλωσσική οικογένεια. Οι γλώσσες που σχετίζονται στενά μπορεί να προκαλέσουν σύγχυση για να μάθουν ταυτόχρονα, επειδή το λεξιλόγιο και οι γραμματικές δομές είναι πολύ παρόμοιες. Εάν επιλέξετε δύο πολύ διαφορετικές γλώσσες, όπως η γερμανική και η αραβική, θα είναι πολύ πιο εύκολο να τους κρατήσετε ξεχωριστές στο μυαλό σας.

2

Αρχίζει να μελετάει μια γλώσσα αρκετές εβδομάδες ή μήνες πριν αρχίσει να μελετά τη δεύτερη γλώσσα. Μόλις έχετε τις βασικές γνώσεις, για την πρώτη γλώσσα, θα νιώσετε πιο άνετα να μάθετε τη δεύτερη γλώσσα. Οι μαθητές αποκτούν γλωσσικές γνώσεις ταχύτερα αφού αρχίσουν να σπουδάζουν μια ξένη γλώσσα .

3

Διατηρήστε γραπτό αρχείο του λεξιλογίου που αποκτήθηκε από κάθε γλώσσα και ελέγξτε τακτικά αυτό το αρχείο. Μπορείτε να δημιουργήσετε κάρτες 3 x 5 cm και να αποθηκεύσετε τις κάρτες λεξιλογίου για κάθε γλώσσα, σε ξεχωριστό αρχείο κάρτας. Μπορείτε επίσης να έχετε ένα σημειωματάριο για κάθε γλώσσα και να γράφετε νέες λέξεις λεξιλογίου σε κάθε σημειωματάριο καθώς μαθαίνετε. Περιοδικές αναθεωρήσεις κρατούν τις λέξεις φρέσκες στο μυαλό σας και σας βοηθούν να αποφύγετε τη σύγχυση.

4

Προσπαθήστε να συζητήσετε με τους μητρικούς ομιλητές και των δύο γλωσσών . Προκειμένου να επισημάνετε τις αποχρώσεις και να διορθώσετε την προφορά των δύο γλωσσών, θα πρέπει να ακούσετε τους γηγενείς ομιλητές αυτών των γλωσσών και να μιλήσετε με αυτούς. Εάν διαπιστώσετε ότι μια γλώσσα επηρεάζει το άλλο, ακούστε προσεκτικά τους μητρική τους ομιλητές και ζητήστε σχόλια σχετικά με την προφορά σας.

5

Μάθετε για τις χώρες όπου μιλιέται κάθε γλώσσα. Καθώς μαθαίνετε για τον πολιτισμό, την ιστορία και τους ανθρώπους που ασχολούνται με μια γλώσσα, οι κοινές ιδιωματώσεις και εκφράσεις αποκτούν περισσότερο νόημα και αισθάνονται πιο φυσικό στην καθημερινή ομιλία. Θα μπορείτε επίσης να κρατήσετε τις δύο γλώσσες ξεχωριστές στο μυαλό σας καλύτερα όταν συνδέετε κάθε γλώσσα με διαφορετική κουλτούρα και ανθρώπους.

• Συμμετάσχετε σε σωματεία ξένων γλωσσών για να λάβετε υποστήριξη από άλλους που μαθαίνουν ξένες γλώσσες.
• Προσπαθήστε να επισκεφθείτε τις χώρες όπου οι κοινές γλώσσες χρησιμοποιούνται.