Πώς να πω μαραθώνιο ή μαραθώνιο

Ο όρος μαραθώνιος χρησιμοποιείται για να αναφερθώ σε τρέξιμο αγώνα στον οποίο είναι απαραίτητο να ταξιδέψετε σε απόσταση 42 χιλιομέτρων. Η λέξη αυτή προέρχεται από την ελληνική γλώσσα, συγκεκριμένα από το μύθο του στρατιώτη Φιλίππου που, σύμφωνα με το θρύλο, το 490 π.Χ. έπρεπε να ταξιδέψει στη μεγάλη απόσταση 42 χιλιομέτρων μεταξύ της πόλης του Μαραθώνα και της Αθήνας για να ανακοινώσει τη νίκη των Ελλήνων πάνω στον περσικό στρατό, ωστόσο πέθανε στο δρόμο. Προς τιμή του, ο μαραθώνιος τεστ συμπεριλήφθηκε στους Ολυμπιακούς Αγώνες το 1896 και με αυτόν τον λόγο ενσωματώθηκε στη γλώσσα μας. Αλλά πώς λέτε τον μαραθώνιο ή τον μαραθώνιο; Στο .com σας το εξηγούμε.

Ο μαραθώνιος

Στο λεξικό της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας ο όρος μαραθώνιος αναφέρεται στον αγώνα αντοχής στον οποίο καλύπτονται 42 χιλιόμετρα ως αρσενικό: ο μαραθώνιος, έτσι ώστε να το χρησιμοποιήσετε με αυτό το είδος είναι εντελώς σωστό και επαρκές. Παραδείγματα:

"Οι ανταγωνιστές που παρακολούθησαν τον μαραθώνιο έκλεισαν"

"Πρέπει να εκπαιδεύσω σκληρά για τον μαραθώνιο που θα είναι μέσα σε 6 μήνες"

Κατά τον ίδιο τρόπο, όταν χρησιμοποιούμε αυτόν τον όρο για να αναφερθούμε σε μια μακρά δραστηριότητα που λαμβάνει χώρα σε μία μόνο συνεδρία, μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε και σε αρσενικό. Παράδειγμα:

" Ο μαραθώνιος ταινίας τρόμου θα ξεκινήσει στις 11"

Ο μαραθώνιος

Παρόλο που αρχικά η ΡΑΕ υποδεικνύει ότι ο μαραθώνιος είναι ένας όρος με αρσενικό φύλο, το Λεξικό των Αμφισβητήσεων του Panhispánico διευκρινίζει ότι είναι επίσης έγκυρη η χρήση του σε θηλυκό: ο μαραθώνιος . Αυτή η αλλαγή στο φύλο συνδέεται με το γεγονός ότι κανονικά ο μαραθώνιος θεωρείται ως δοκιμασία ή φυλή, και οι δύο θηλυκοί όροι, επομένως η λέξη αυτή απέκτησε επίσης ένα θηλυκό φύλο σε όλες τις έννοιές της.

Αυτό σημαίνει ότι τόσο ο μαραθώνιος όσο και ο μαραθώνιος είναι σωστά και γραμματικά αποδεκτοί.